En Afrique, des touristes allemands et autrichiens viennent chasser dans les vastes étendues où antilopes, impalas, zèbres, gnous et autres ruminants paissent par milliers. Ils traversent la savane en voiture tout terrain, attendent et guettent leur proie. Ils tirent, pleurent d’excitation et...
Huit jeunes, des étoiles plein les yeux, prennent la direction de Málaga pour des vacances dont ils rêvaient depuis longtemps. Soleil, plage, fêtes, fous rires s’enchaînent à toute vitesse. Entre amitié, liberté et moments inoubliables, ce voyage est celui qu’on n’oublie jamais.
Marius est un jeune père divorcé. S'il vit difficilement le fait d’être éloigné de sa fille de cinq ans, il se fait une joie de l’emmener à la mer lorsque son tour de garde arrive. Mais lorsqu’il débarque chez son ex-femme, rien ne se passe comme prévu.
Lorsque Roy et Trigger arrive à son ranch, il trouve Cookie a embauché ses parents. Caroline, le seul parent qui n'a pas une forte ressemblance avec Cookie, est le dresseur de chevaux. Bob Roy raconte une bande d'hommes sont la chasse des chevaux de gamme. Roy met un terme à la chasse sur ses...
