Lúcia est une enquêtrice renommée. À 50 ans, elle a consacré sa vie à sa profession et est respectée par ses pairs. Tout change au cours d'une enquête : un écrivain qui rédigeait les mémoires d'un baron de la drogue, et dont le téléphone avait été mis sur écoute illégalement par...
Tom entre dans un hôpital, demande à voir son père mais les visites sont interdites pour ce détenu. Un policier se trouve devant la porte de la chambre, Tom doit trouver le moyen d’y pénétrer...
