Un dimanche comme les autres au sein d’une communauté russe vivant en France. Victor, un jeune homme réservé, doit surmonter la lâcheté de celui qu’il aime en secret.
À Alger, Ahlam, 25 ans, échappe aux questions de sa mère en se réfugiant sur la terrasse. A l’abri des regards, elle laisse remonter les souvenirs d’un amour interdit.