Ce troisième et dernier film de la trilogie revisite les anciens missionnaires mormons Chris et RJ, six ans après qu'ils sont tombés amoureux et ont été disciplinés pour cela, alors qu'ils formulent un plan pour être enfin ensemble.
Todd et Rory sont des compagnons d'âme intellectuels. Il pourrait être gay. Elle pourrait ne pas s'en soucier. Un drame de comédie romantique avec une torsion; une histoire d'amour sans le frisson de la copulation.
Paul est un photographe de guerre désabusé. Il revient en Nouvelle-Zélande, dans la région isolée de son enfance, à la mort de son père, et retrouve son passé. A sa grande surprise, il trouve également Célia, 16 ans, la fille de sa première petite amie, qui rêve de quitter sa petite...
Isa, vingt ans, bourlingue avec pour tout bagage son sac à dos et une "philosophie de la galère" et va de ville en ville à la recherche de petits boulots, jamais les mêmes et jamais trop longtemps. Elle arrive à Lille et rencontre Marie, vingt ans également, elle aussi fille du Nord,...
