L'affaire Farewell est l'une des plus grandes histoires d'espionnage de la guerre froide. En 1980, Vladimir Vetrov, un agent du KGB mis au placard, prend contact avec les membres de la Direction de la surveillance du territoire (DST). Il propose de livrer à ce service de la Police nationale...
Avec l'arrivée au pouvoir de Ronald Reagan aux États-Unis en 1981, l'offensive succède à la stratégie de défense. Sous son mandat, les activités dites de déception (autrement dit de leurre) vis-à-vis de l'Union soviétique sont érigées en système.
