Alors que Gump et Nai sont en couple depuis un an, Gump se voit forcé de partir vivre en collocation pour poursuivre ses études. Il fait ainsi la rencontre de Sunz, son nouveau colocataire, qui ne le laisse pas indifférent. Pendant ce temps, Nai retrouve un ancien camarade de classe qui semble...
Un été à Saint-Cirq-Lapopie, deux jeunes femmes font connaissance : Laure vend du linge ancien tandis qu’Ophélie tient une galerie de tableaux. Quoique tout les oppose, elles se rapprochent à mesure de leurs discussions et leurs caractères si différents s'entremêlent.