Lui, Vlad "le roumain", est un jeune voyou, dur, sans scrupules. Elle, Catherine, une toute jeune fille, une lycéenne, d'une famille de la haute bourgeoisie. Ils n'ont rien en commun l'un et l'autre. Catherine est enlevée par des gangsters, et Vlad est chargé de la garder dans une cabane isolée...
Un long week-end, c’est presque des vacances ! C’est en tout cas ce que pensent les Anglais, prompts à profiter de leurs quelques jours de congés pour oublier leur quotidien en allant à la mer. Mais ce n’est pas le cas de Stephen Howard, qui vient de perdre sa femme en plein accouchement....
Charlotte et Antoine partent en vacances à Saint-Tropez avec Laura et Christian. Les deux couples se font prêter une villa par un ami de Laura, mais à peine sont-ils arrivés que les ennuis commencent. Alors qu'Antoine et Christian passent la nuit avec de jolies inconnues, leurs femmes décident...
