Bill et Arnie Judlow sont frères jumeaux. Marié à Ruth, Arnie, un ancien boxeur professionnel, tue un homme par jalousie et se retrouve emprisonné à la prison d'État de San Quentin. Son frère et sa femme vont s'unir pour l'aider à s'évader. Dans leurs préparatifs, ils sont repérés par...
Après s'être évadé de la prison de la Santé, Emmanuel Ristack, un truand américain surnommé « l'Insolent », décide d'attaquer un fourgon rempli d'or. Pour cela, il retrouve Milan et lui propose l'affaire. Le « faux » casse est réussi. Mais les deux hommes tentent de se doubler, Milan,...