Pierre, un jeune garçon et son amie Lucie, une oie, se promènent dans les rues de la ville en fin d'après-midi, jour de veille de Noël. C'est alors que, dans l'effervescence de la foule et de la lumière attractive des boutiques illuminées – dont celle de monsieur Bibo –, Pierre aperçoit...
Jack Putnam est photographe professionnel. Alors qu'il est à la recherche de quelques paysages, il fait la connaissance de Stevie Fields, un enfant de la région qui s'impose auprès de Jack et lui fait découvrir quelques paysages fort sympathiques. Soudain, une espèce de nuage comme arrivé de...