A Almaty (Kazakhstan), Mila, 17 ans, échappe à sa vie de famille instable en rejoignant une équipe d'élite de natation dirigée par Vlad. Au milieu d'un entraînement intense et de soupçons de dopage, Mila fait face à une attirance complexe pour Vlad, tandis que des souvenirs traumatisants et...
Le quotidien de Numbi, une petite ville du Congo où des mineurs extraient à mains nues le coltan, « or gris » de nos appareils électroniques, des creuseurs aux policiers qui traquent les trafiquants, aux femmes qui trient les minerais ou vendent leurs corps, aux enfants tiraillés entre...