À 12 ans, Olivia voit son quotidien bouleversé du jour au lendemain. Elle va devoir s’habituer à une nouvelle vie plus modeste et veiller seule sur son petit frère Tim. Mais, heureusement, leur rencontre avec des voisins chaleureux et hauts en couleur va transformer leur monde en un vrai film...
Pays basque, Espagne, 2011. Une jeune femme qui a l'intention de fuir en France en raison de la situation politique turbulente s'arrête à Zubieta, une ville frontalière où les mythes anciens et les problèmes modernes convergent.