Décidées à prendre quelques jours de vacances ensemble, Emilie et Ines Thompson, deux sœurs, se retrouvent dans un restaurant parisien très chic avant de prendre la route à travers la campagne française. Ines, une artiste dont la carrière connaît un temps mort, accepte de suivre sa sœur...
