Isabelle est astrophysicienne, elle vit en Italie dans une grande maison entourée de vignes dans les hauteurs de Trieste. Le soleil brille, la mer n’est pas loin et son fils Jérôme vient lui rendre visite comme tous les étés. Isabelle l’aime énormément, elle serait prête à tout pour...
Matteo et Samuele ont maintenant 12 ans, comme d’habitude durant l’été, ils passent leurs journées entre la rivière, la forêt et le centre commercial, mais quelque chose est en train de changer par rapport aux années précédentes. Leurs jeux deviennent ennuyeux, l'imagination laisse...