Audrey se rend à Harvard pour étudier des lettres que son arrière-grand-mère, la poétesse Zofia Bohdanowiczowa dont elle est l’exécutrice littéraire, a envoyées à l’écrivain Józef Wittlin, plongeant ainsi dans l’intimité de sa bisaïeule malgré la désapprobation de sa tante Anya.
Jesse, 13 ans, veut devenir artiste, mais croit que sa vie mondaine de classe moyenne à Toronto ne l'a pas préparé. Après avoir lu un livre sur ce qu'il faut pour être un "véritable artiste", il part à la recherche du risque, de l'extase, de la sauvagerie et des femmes.
