Aliénor, jeune fille du XIVe siècle, parvient, au péril de sa vie, à soigner le roi de France, victime d'une fistule. En récompense, elle demande au souverain de la marier avec Bertrand de Roussillon qu'elle aime depuis son enfance. Mais celui-ci refuse de consommer le mariage et s'enfuit...
La guerre fait rage en Bosnie. Dans la campagne, les parents d'Adis et de Kerim, sourd-muet, sont abattus par des miliciens serbes. Les deux enfants réussissent à s'échapper. A Sarajevo, alors que sa femme et sa fille sont évacuées, le poète Hamza ne se résout pas à quitter la ville en...
