Dans une société futuriste où les êtres humains ne parviennent plus à se reproduire, l’annonce de la mort de la plus jeune personne, âgée de 18 ans, met la population en émoi. Au même moment, une femme tombe enceinte - un fait qui ne s'est pas produit depuis une vingtaine d'années - et...
Mick et Kev, deux adolescents irlandais, sont sur le rivage, jetant des pierres sur des canettes vides, buvant du cidre. Mick est l'arriviste, il engage Kev dans une partie de billard, sa main sur celle de Kev, les doigts écartés. Alors que Mick déplace le couteau entre leurs doigts, on entend...