Le détective Carl Mørck envoie Rose (sa jeune collègue du département Q) sur l'île danoise isolée de Bornholm pour répondre aux demandes répétées de son ancien collègue Christian Habersaat. Plus tard, Carl, nouvellement fiancé, arrive sur l'île où lui, Rose et Assad se retrouvent...
Elias et Anita sont jeunes et amoureux. Elias a un jour l’opportunité de réaliser son rêve en devenant scientifique, mais il doit partir et quitter Anita. Des années plus tard, il rejoint une mission périlleuse autour d’une fracture sous-marine. À son contact, d’étranges visions le...
Un an après un attentat à la bombe meurtrier au Danemark, le politicien ultra-nationaliste Martin Nordahl et son mouvement national sont en tête des sondages. Influencée par sa rhétorique farouchement anti-immigrée, la société s'est rapidement tournée vers les minorités ethniques, en...
