Un an après que les garçons ont traversé les dimensions, découvert la magie et combattu le démon restaurateur, ils sont de retour chez eux à Bremin et se débattent avec la vie quotidienne des adolescents. Felix a de grands espoirs pour les quatre héros. Il veut qu'ils repoussent les limites...
Jack Irish ne manque pas d'amis, mais les membres de sa famille sont rares. Sa femme a été assassinée par un ex-client et son père n'est qu'une photo qui s'estompe sur le mur de la renommée du football des pubs. Ainsi, lorsque Des Connors, le dernier lien avec son père, appelle pour demander...
Bunyip Bluegum est un jeune koala qui est à la recherche de ses parents. Il croise la route de Bill Barnacle, un vieux marin, et de Sam Swanoff, un pingouin. Tous deux sont accompagnés d'Albert, un gâteau magique qui change de saveur à volonté et ne disparaît jamais. Buncle le wombat, un...
