Quand un voisin aigri menace de mettre fin à leur amusement, un groupe d'amis part en guerre pour reconquérir son droit à jouer librement sur son terrain de jeu.
Pourtant amoureux depuis l'enfance, ils choisissent de se séparer pour suivre des chemins différents et font le pacte de se marier dans cinq ans s'ils sont célibataires.
Réfugiés à Berlin, deux Assyriens sont confrontés à leur passé lorsque des nouvelles de leur fils disparu les mènent — ainsi que leur petite-fille — jusqu'en Turquie.
Quand son penchant pour le bavardage lui cause des ennuis, un vendeur de boulettes malchanceux fuit Istanbul pour une île somptueuse où l'attend une nouvelle vie.
