Effrayé par la demande en mariage très publique de son petit ami de longue date, Lucas s'enfuit vers la station balnéaire de Canoa Quebrada. C'est là, en se promenant sur les plages de sable blanc, qu'il retrouve Felipe, son béguin d'université non réciproque. Grand, bronzé, jeune et...
Sao Paulo, années 1980… Noboru doit préparer pour l’école un exposé sur ses origines japonaises qu’il a toujours cherché à gommer. Il doit alors se tourner vers son grand-père grincheux, Hideo, pour apprendre à connaître en profondeur sa famille et l’histoire de l’arrivée de ce...