Dans une banlieue tranquille de Californie, Ben, un brillant lycéen d'origine asiatique, mène, avec ses amis Virgil et Han, une double vie faite de petits larcins et de débauche nocturne. Leur rencontre avec Daric, un étudiant excentrique, va les entraîner dans une spirale de sexe, de crime et...
Neil De Marco et son partenaire Dave Menari enquêtent dans l'univers du body building afin de mattre fin à un trafic de stéroides anabolisants. Pour gagner la confiance de l'homme qu'ils doivent arêter, les deux agents doivent utiliser toutes les ficelles de leur mêtier. Mais Neil hanté par...
