Viet Nam, Hanoï, de nos jours. Lien, vingt-trois ans, travaille comme serveuse dans le café qui appartient à sa soeur aînée Suong. Elle partage un appartement avec son frère âiné, Haï, qui est acteur. Chaque année, pour commémorer l'anniversaire du décès de leur mère, Lien, Haï et la...
De retour du front où elle apprit que son mari était porté disparu au combat, Duyen est tellement terrassée par la douleur qu’elle tombe dans la rivière pendant la traversée en bac. Sauvée de la noyade par l’instituteur Khang, elle fait de lui un ami et confident. Pour cacher la vérité...
