Lum apprend que son arrière-grand-père, que l'on croyait mort, a été retrouvé et vient de sortir de son sommeil après avoir hiberné pendant vingt ans. Lum se rend sur sa planète pour lui rendre visite. C'est alors qu'il lui confie que, 120 ans auparavant, il l'a promise à un habitant du...
En 2588, un ordinateur central appelé "Big Mama" contrôle une terre ravagée par la guerre. Il classifie tous les individus d'un rang compris entre F et A. Le rang A, atteint seulement par un individu sur 10.000, permet d'accéder à la mythique Cité. Pour grimper dans les échelons, il faut se...