Arrivée à Paris pour aider sa cousine Nina à préparer son concours de chorégraphie, Isabel tombe amoureuse de son ami peintre Yoel. Alors qu'il prépare son retour à Cuba, Yoel joue avec l'amour des deux cousins.
A Belzunce, au cœur du terroir du hip hop marseillais, la Guest Clique prépare son prochain concert. Mais un des leurs, K'Rhyme le Roi, harcelé par un homme en BMW, disparaît. Sista Vertu, DJ Rebel et Cash le retrouvent et l'accompagnent dans sa cavale.
