L'experte en recherche marine Nan Hauser a consacré sa vie à l'étude et la conservation des baleines. Elle s'est installée à Rarotonga, île paradisiaque de l'archipel des Cook, réputée pour ses nombreux sites de plongée. En lien avec les pêcheurs, elle passe ses journées à observer et...