Jonah, un joueur sans emploi, emmène Aurora, sa fille adolescente qui fume de l'herbe, faire un voyage dangereux à Churchill, au Manitoba, pour lui montrer les magnifiques aurores boréales - avant que son trouble de la vision ne la rende complètement aveugle.
Quand un jeune scientifique obsédé par le voyage temporel rencontre son "lui" du futur, ses collègues le préviennent d'arrêter ses expériences tant qu'il le peux encore. Mais le jeune scientifique n'est pas de cet avis...
