Projetant de démarrer une nouvelle vie aux États-Unis, Diego et Elena quittent Barcelone pour New-York. Mais à leur arrivée à l’aéroport, la Police des Frontières les interpelle pour les soumettre à un interrogatoire. D’abord anodines, les questions des agents se font de plus en plus...
Condamné à vivre en fauteuil après un accident, Ángel décide de se venger de ceux qui l'ont trahi, en particulier de la femme qui l'a quitté au pire moment.
Sergio se rend à Utrecht avec sa famille pour assister à un match de football, mais sans raison apparente il décide de rester aux Pays-Bas. Incapable de donner une explication logique à ses proches, il coupe les ponts avec son passé. À partir de ce moment, il devra survivre sans argent, sans...
Entre aventure et découvertes, une expédition scientifique traverse un sanctuaire de biodiversité, l'un des derniers joyaux inexplorés de notre planète.
