Mariela, une jeune Vénézuélienne, réalise son rêve en partant aux États-Unis comme jeune fille au pair chez une famille, au demeurant parfaite. Elle est accueillie chaleureusement par Chase, Lori et la petite Abbey et fait la connaissance de Sarah, une jeune nounou qui devient vite son amie....
Une auteure new-yorkaise part au Montana après avoir hérité du ranch délabré de sa famille. Elle y trouve bien plus que ce qu'elle imaginait lorsqu'elle rencontre un cow-boy charmant qui remet en question ses idéaux de citadine.
