Manuel est un marcheur infatigable. À 73 ans, ce paisible retraité espagnol, amoureux des grands espaces, s'adonne régulièrement à sa passion en compagnie de Gurrion, son âne andalou, et de Zafrana, sa chienne fidèle. Qu'il fasse grand soleil ou que le ciel vire à l'orage, leur insolite...
Arebi est libyenne et elle a grandi au Royaume-Uni. Jusqu'à la révolution de 2011, elle n'était jamais allée dans le pays natal de son père, mais s'est retrouvée fascinée par les changements radicaux qui ont frappé la nation après le printemps arabe, et a décidé de combler cette lacune...
