Le premier officier Maedhbh a de grands espoirs pour son premier jour de travail, mais quand elle ne parvient pas à impressionner le capitaine Cara et avec une cabine pleine de passagers agités attendant de décoller, c'est loin de ce à quoi elle s'attendait...
