A la fin de l'année scolaire deux lycéennes, meilleures amies, se confient sur leurs familles et leur avenir : l'une d'elles est contrainte de déménager l'année suivante.
Face aux injonctions permanentes de la société marchande, le sommeil pourrait être un dernier rempart. Dans une nuit transfigurée, de jeunes gens arpentent un territoire qui paraît sans limites.
