Au bar l'Atlantic, Nathalie, la patronne, est le centre de l'attention. Ici, on chante, on danse, on se tient les uns aux autres. Après la mise en vente par le propriétaire, Nathalie et les habitués vont être confrontés à la fin de leur monde et d'un lieu potentiellement destructeur, mais...
Fatigués de faire la guerre, ils sont partis à l'aventure. Le XXe siècle commence et les enfants jouent dans le jardin, jusqu'à la fin de l'été. Entouré de son cousin Louis, de son jeune frère Ernest et de Marthe la petite fille espiègle, Paul ira jusqu'en Amazonie pour découvrir le...
