Octobre 1958, en pleine guerre froide, des scientifiques yougoslaves sont gravement irradiés dans le cadre d’une mission tenue secrète. Ils sont soupçonnés de travailler à la fabrication d’une bombe nucléaire. Rapatriés en France, ils sont pris en charge par le professeur Mathé à...
Sur le point de perdre un emploi mal payé et l’appartement dont il est locataire, Vatroslav, étudiant installé à Zagreb, accepte la proposition de son collègue et camarade Filip de le remplacer et d’aider sa grand-mère Mariljka avec la cueillette des tomates à Little Head, une île...