Alors que les 5 espionnes réussissent brillamment une nouvelle mission, elles sont de plus en plus suspectes aux yeux de Central, qui décide de faire surveiller le groupe.
Après un attentat contre le roi Richard, des assassins s'en prennent à la princesse Mary, la prochaine à accéder au trône. L'équipe du Pigeon blanc doit la protéger tout en localisant les bombes mortelles de Cavorite - un exploit difficile quand Ange est la sœur déguisée de la princesse...
Alors que se déroulent les funérailles du prince Edward assassiné, qui était le premier à succéder au trône, les nobles du royaume d'Albion discutent de sujets tels que la succession de la princesse Mary, deuxième du nom, ou du duc d'Arkham, troisième du nom, le prince Richard, et de la...
