En 1963, seuls quelques patineurs réussirent à parcourir les 200 km de la course Elfstedentocht dans des conditions effroyables. L'histoire a fait d'eux des légendes.
Un terrifiant fantôme hante les marais et terrorise les villages voisins. Pour Tom, jeune aventurier, il est temps de résoudre ce mystère. En compagnie de Truffe, son fidèle chien, l'adolescent entame son enquête...
