Au XIXe siècle, dans un village polonais en ébullition, la jeune Jagna, promise à un riche propriétaire terrien, se révolte. Elle prend son destin en main, rejette les traditions et bouleverse l'ordre établi. Commencent alors les saisons de la colère …
Dans les nuages, Elena rencontre un séduisant compagnon, la Grue Rouge. Assez vite, une graine commence à pousser dans son ventre. Mais cette dernière entrave ses mouvements et l'empêche de voler.
