Détective chevronné, Kellen O'Reilly passe beaucoup de temps à organiser une grève des policiers, mais par-ci par-là, des moments de dysmnésie durant lesquels il revoit un mystérieux professeur Satorius le troublent. Lors d'une réunion syndicale, il a une prise de bec avec Sarah, une...
Augustin Marleau est un comédien qui a un talent fou... pour se faire détester. Déjà, dans son aventure précédente, l'Assassin jouait du trombone, il a failli servir de bouc émissaire à un dangereux criminel et à un inspecteur de police aussi ambitieux qu'étroit d'esprit. Aujourd'hui...
