L'académie Nanyo part en voyage scolaire en direction de Kyoto mais ce ne sera pas de tout repos. Les autres écoles de la région du Kanto (à savoir Rakuyo, Kyosho, Yoshu ou encore Seito) se retrouvent eux aussi à Kyoto pour leur voyage scolaire... Coïncidence ? En réalité, une immense...
