True Brandywine est un adepte vieillissant du rodéo à cheval qui s'accroche tant bien que mal à sa carrière en déclin. Pris dans une tempête de neige inattendue, True va devoir lutter à la fois contre ses blessures, la maladie et un froid glacial. Et, pour espérer survivre, il n'aura...
Jake Rosser, officier de police à Los Angeles, assiste impuissant au meurtre de son coéquipier, un chien de la brigade cynophile, par un mystérieux assaillant. Alors qu'il enquête sur l'identité du tireur, il découvre une vaste conspiration régnant sur la police de Los Angeles...
