Peter, un garçon du coin, cherche à découvrir la source d'un son métallique qui retentit dans son village. Lorsqu'il montre à une dame les images qu'il a filmées, cela éveille le souvenir d'un ours qui parcourait les collines durant son enfance.
POUR DE VRAI, un film radicalement intimiste. Dans un désir de révéler enfin qui il est véritablement, Ichon cherche à se défaire de son image de rappeur violent afin de devenir un chanteur.
