Après s'être cassé une dent la veille de Noël, Cliff, nouvellement sobre, se lance dans une aventure à travers Baltimore avec Didi, son dentiste d'urgence.
Ben a perdu sa foi et sa voix suite à la disparition de sa femme : ennuyeux pour un chanteur de synagogue. Sa vie est désormais rythmée par la préparation des enfants à leurs bar-mitzvah et les rendez-vous galants organisés par sa mère. Un soir, il retrouve l'excentrique Carla, son ancienne...
