Leslie, 17 ans, mène une existence difficile dans les rues de San Diego en compagnie de son ami d'enfance Donnie, le seul à veiller sur elle. Tous les deux tentent de surmonter le traumatisme qu'ils ont subi neuf ans auparavant...
Artie est un redneck pur et dur. Il n'a aucune ambition, est le punching-ball préféré de tout le monde à l'école et porte le fardeau de sa virginité en silence. Et puis April quitte l'État. Elle est sa meilleure amie et son soutien depuis la maternelle et l'amour de sa vie. Trois ans plus...
