Après l'enterrement de vie garçon de Doug, Bradley, Ed et Zach se réveillent dans une chambre étrange, dans un monde qui l'est encore plus ! Ils réalisent alors qu'ils sont dans un train en direction des Hungover Games. C'est un combat pour leur survie qui s'annonce.
Frank Vega est de retour et forme un nouveau tandem avec Bernie Pope, retraité acariâtre et agoraphobe. Leur mission: nettoyer les rues de Los Angeles...
« The Sweethearts of the Rodeo » (Les Amoureux du Rodéo) sont de retour! Et leur nouveau cavalier de tour a encore beaucoup à apprendre sur la concurrence voltige, et sur elle-même. « Summer Dakota » raconte l'histoire de Dakota, une cow-girl et cavalier dans le circuit de rodéo, qui...
