Aïssa, Oscar et Simon, 3 amis d'enfance, décident un soir d'aller à Paris fêter une bonne nouvelle. Mais dans le bus de nuit qui les ramène chez eux, le N121, un incident va les mettre dans une situation inextricable dont ils ne pourront se sortir qu'en continuant de faire avancer le bus et...
Un vieil agriculteur, dur et fermé voir raciste, se brouille avec sa fille après l'avoir surprise un soir avec un homme d'origine maghrébine. Le lendemain, il est victime d'un AVC et, à son réveil, il ne peut s'exprimer qu'en arabe.
