Le jeune Tomek espionne depuis son appartement sa voisine d'en face, Magda. Amoureux mais réservé, il finit par l'aborder. Magda l'éconduit d'abord, avant de l'inviter chez elle.
La carrière d'un jeune officier bascule lorsqu'il est désigné comme principal suspect dans une affaire de meurtre impliquant un policier chevronné, son propre père.
Un commissaire chevronné fait équipe avec une jeune flic en début de carrière pour résoudre le meurtre mystérieux d'un spécialiste mondial de la greffe de moelle osseuse.
