Lors d'une croisière aux Caraïbes, Jenny est abandonnée sur une plage avec son idole du rock. Follement amoureuse de lui, elle parvient à lui cacher que leur station balnéaire se trouve en réalité tout près, et lui fait croire qu'ils sont perdus en mer...
Al Percolo, chargé de recruter de nouveaux talents dans le milieu du base-ball, n'a plus la côte. Quand il part au Mexique et qu'il découvre un jeune homme très doué pour le lancer de balle, il n'hésite pas une seconde : il l'engage. Mais le recruteur va vite s'apercevoir que son petit...
