Bobby, Benji et Huey sont de retour et Benji est épris de la petite sœur de Bobby, qui est devenue une belle jeune femme. Les deux commencent à sortir ensemble en secret, mais sont bientôt découverts par Bobby, qui suppose à tort que Benji a profité de sa sœur. Une triste série...
Bentzi, Momo et Yuda'leh sont trois adolescents qui grandissent dans l'Israël des années 1950, qui n'est pas très différent de l'Amérique des années 1950 si l'on en croit ce que l'on voit dans le film. Bien sûr, ils sont obsédés par une chose : le sexe. Bentzi s'intéresse à la belle...
