New York, 1974. Chris, la cinquantaine, est libéré pour bonne conduite après plusieurs années de prison pour un règlement de compte meurtrier. Devant la prison, Frank, son jeune frère, un flic prometteur, est là, à contrecœur. Ce ne sont pas seulement des choix de « carrières » qui ont...
Le 31 décembre 1982, Richard, seul chez lui, découvre les voeux de François Mitterrand qui s'adresse à ceux qui souffrent. Richard est de ceux-là, lui qui vient de perdre Brigitte, la seule femme qu'il ait jamais aimée, victime d'un virus encore inconnu. Il décide alors de raconter son...
