Quand une série de meurtres étranges éclate à Hong-Kong, deux policiers sont affectés à l'enquête : le jeune Wang et le vétérinaire grisonnant Huang, qui en a assez de son jeune co-équipier et de son imprudence, qui leur attire toujours des ennuis. Les détectives vont devoir jouer un jeu...
Lorsque l'agitation sociale sévit au royaume de la Chine ancienne, la Cour Impériale décide de rassembler les stocks d'or des gouvernements locaux pour développer l'armée. Afin de récupérer le trésor volé, des gardes royaux d'élite sont envoyés en mission pour rechercher l'or, mais...
