Rudolf, bon vivant dans sa soixantaine en est convaincu. "La femme doit se battre pour toi, faire tous les efforts possibles. Très cher, quand une femme s'ennuie, c'est mauvais signe." Il a appliqué sa théorie durant des années, et la naïveté de son beau fils Ondrej, qui met tout en œuvre...
Le jeune Ondra souffre d'asthme et ses parents jettent son jouet préféré: un vieil ours en peluche nommé Kooky. Cette nuit-là, Ondra rêve que Kooky est déterminé à retrouver le chemin de la maison. Dans le fantasme du garçon, l'ours se perd dans une forêt occupée par des animaux...
Maruna est gérante du pub de son village tchèque. Ex-enseignante, cette célibataire n’a pas encore trouvé chaussure à son pied. Elle se découvre une nouvelle passion qui attise désormais tous les sens et les regards masculins, le tout teinté d’humour noir.
Dans l'ex-Tchécoslovaquie, les années 1950, le capitaine de police Hakl enquête sur un vol de bijoux. Un coffre-fort ouvert mène à un cambrioleur connu. Ce qui semble être une affaire simple commence bientôt à s’embrouiller. Quand il est dessaisi du cas, il décide de continuer seul....
Tchécoslovaquie années 80, Anna, jeune et talentueuse sprinteuse sélectionnée dans l’équipe nationale, s’entraîne pour la qualification aux Jeux Olympiques. Ses entraîneurs lui administrent à son insu des stéroïdes anabolisant. Ses performances s’améliorent spectaculairement mais...